LLM Brand Tone Conflict Resolution Prompt

House style guide: {{style_guide}}
Piece that needs a different register and why: {{piece_context}}

Identify which style rules should flex for this piece and which are non-negotiable regardless of context.
Rewrite the opening paragraph to show the flexed version, then state in one line what would tell you the flex went too far.

Replace the {{fields}} with your own context and tighten the rules to match your domain.